Exporter les résultats

SpringEval peut exporter vos données d'évaluation de deux façons : sous forme de fichiers Excel (formulaires officiels suisses) et d'archives ZIP de notes de terrain.

Export Excel

L'export Excel écrit vos données directement dans les modèles de formulaires d'évaluation officiels suisses. Les fichiers .xlsx résultants sont identiques en structure aux formulaires papier et peuvent être soumis aux autorités tels quels.

Fichiers exportés

Comment exporter

• Naviguez vers une source → appuyez sur l'onglet Export (navigation du bas)
• Appuyez sur Exporter Structure ou Exporter Faune (ou les deux)
• Le fichier est généré et la feuille de partage s'affiche
• Partagez par e-mail, AirDrop, Fichiers ou toute autre application

Nom du fichier

Les fichiers sont nommés en utilisant l'identifiant de la source (si défini) ou l'identifiant interne du site. Définissez un identifiant de source dans l'écran Informations sur le site pour obtenir des noms de fichiers reconnaissables.

Export ZIP des notes de terrain

L'export des notes de terrain regroupe tout dans un seul fichier .zip :

• feldnotizen_.md — document Markdown avec les trois sections
• photos/
  _.jpg — toutes les photos
• docs/ — tous les documents joints

Export complet (tout en un)

Le bouton Tout exporter crée un ZIP contenant les deux fichiers Excel ainsi que les notes de terrain. Idéal pour une remise complète de site.

Langue du formulaire

La langue du formulaire Excel (DE/FR) correspond à la langue de l'application. Changez la langue de l'application dans Paramètres avant d'exporter si vous avez besoin d'un formulaire en français.

---

Importer un xlsx

SpringEval peut importer des fichiers xlsx d'évaluation structurelle et faunistique – aussi bien les fichiers exportés par l'application que les formulaires officiels suisses OFEV.

Lancer l'import

• Écran d'accueil → menu ⋮ → « Importer »
• Sélectionnez un fichier xlsx (évaluation de la structure ou de la faune)
• SpringEval affiche un aperçu avec les données reconnues et l'état des conflits

Modes de conflit

Si une source avec le même identifiant existe déjà :

• Ne pas écraser (par défaut) : le fichier est ignoré, les données existantes sont conservées
• Fusionner : les données du site et les évaluations sont écrasées ; les notes de terrain et les photos sont conservées
• Importer comme nouveau : une nouvelle source avec un nouvel identifiant est créée ; l'identifiant de source est conservé comme contenu

Types de fichiers pris en charge

• xlsx d'évaluation de la structure (DE et FR)
• xlsx d'évaluation de la faune (DE et FR)
• Fichiers exportés par l'application
• Formulaires officiels suisses OFEV