Exportieren

SpringEval exportiert Ihre Bewertungsdaten direkt in die offiziellen Schweizer xlsx-Formulare sowie in ZIP-Archive für Feldnotizen.

Export-Tab öffnen

• Öffnen Sie eine Quelle
• Tippen Sie auf den Export-Tab in der unteren Navigationsleiste

Verfügbare Exporte

Strukturbewertung (xlsx)

Exportiert das ausgefüllte Strukturbewertungsformular als struktur_.xlsx.

• Alle Felder werden direkt in die offizielle BAFU-Vorlage geschrieben
• Formeln, bedingte Formatierungen und Berechnungen bleiben intakt
• Die Datei kann sofort eingereicht oder in Excel weiterbearbeitet werden
• Exportsprache (DE/FR) entspricht der App-Sprache

Faunabewertung (xlsx)

Exportiert das ausgefüllte Faunabewertungsformular als fauna_.xlsx.

• Taxa mit Anzahl und Stadium werden eingetragen
• ÖWS-Berechnung erfolgt in der Tabelle selbst (Formelzellen bleiben unberührt)
• Exportsprache entspricht der App-Sprache

Feldnotizen (ZIP)

Exportiert alle Feldnotizen als feldnotizen_.zip. Das Archiv enthält:

• feldnotizen_.md – Alle Notizen als Markdown-Dokument
• photos/ – Alle Fotos (auch aus Taxon-Einträgen)
• docs/ – Alle angehängten Dokumente

Komplett-Export (ZIP)

Exportiert alles zusammen als export_.zip:

• struktur_.xlsx
• fauna_.xlsx
• feldnotizen_.md
• photos/
• docs/

Dateinamen

Alle exportierten Dateien verwenden die Quell-ID (nicht den Namen) im Dateinamen. Falls keine Quell-ID angegeben ist, wird die interne Datenbank-ID verwendet.

Beispiele:

• struktur_Q2024-042.xlsx
• fauna_Q2024-042.xlsx
• export_Q2024-042.zip

Teilen

Nach dem Export öffnet sich automatisch der Teilen-Dialog des Betriebssystems. Sie können die Datei:

• Per E-Mail senden
• In AirDrop übertragen (iOS)
• In Google Drive oder OneDrive speichern
• In eine andere App öffnen

Technischer Hinweis

SpringEval schreibt Daten direkt in die xlsx-Vorlagen durch direktes ZIP/XML-Chirurgie (ohne die excel Dart-Bibliothek). Dadurch bleiben alle Formeln, Styles und bedingten Formatierungen vollständig erhalten. Nur die Dateneingabefelder werden geschrieben – alle anderen Zellen bleiben unverändert.

---

xlsx importieren

SpringEval kann bestehende Struktur- und Faunabewertungs-xlsx-Dateien importieren – sowohl von der App exportierte als auch originale Schweizer BAFU-Formulare.

Import starten

• Startseite → ⋮-Menü → „Importieren"
• Wählen Sie eine xlsx-Datei (Struktur- oder Faunabewertung)
• SpringEval zeigt eine Vorschau mit erkannten Daten und dem Konfliktstatus

Konfliktmodi

Falls bereits eine Quelle mit derselben Quell-ID existiert:

• Nicht überschreiben (Standard): Die Datei wird übersprungen; bestehende Daten bleiben erhalten
• Zusammenführen: Standortdaten und Bewertungen werden überschrieben; Feldnotizen und Fotos bleiben erhalten
• Als neu importieren: Eine neue Quelle mit neuer ID wird angelegt; die Quell-ID bleibt als Inhalt erhalten

Unterstützte Dateitypen

• Strukturbewertungs-xlsx (DE und FR)
• Faunabewertungs-xlsx (DE und FR)
• App-exportierte Dateien
• Originale Schweizer BAFU-Formulare